索引 01—06 · 简体中文

install-qiudi.com.cn

版本切换器

入口 / 版本 / 记录

球帝带安装 中文入口 · 版本记录 · 设备反馈
查询稳定版记录

VERSION INDEX · 6 LINES

按设备选版本，中文入口与面板变化一次看清

装完之后找不到中文入口、面板改版后按钮换了位置、不确定自己这台设备该留在哪一版——这些事都能按版本号一条条对上。球帝带安装把六条主版本线、四类终端的常用入口和稳定版的适用场景摆在一起：先认设备，再对版本号，最后决定要不要切换。

查稳定版使用记录 先看版本矩阵
INDEX / 6.x 每周三更新
6 条主版本线
48 条稳定版记录
12 处中文入口位置
  • 稳定可用
  • 需要留意
  • 反馈收集中

同一版本在桌面端与移动端的状态可能不同，请以设备所在的那一列为准。

01 / VERSION LINES

六条主版本线，先找到您设备所在的那一列

横向是四类终端，纵向是版本线，交叉处的颜色就是这一版在您设备上的状态，后面的数字是这一版已经归档的稳定版记录条数。鼠标停在哪一行，整行会一起亮起来。

六条主版本线在桌面端、移动端、平板与大屏上的适配状态，以及各版本线的稳定版记录条数
版本线 稳定记录 桌面端 移动端 平板 大屏
6.5近三个月更新 11 条 稳定 稳定 留意 收集中
6.4上一季度更新 9 条 稳定 稳定 稳定 留意
6.3今年上半年更新 8 条 稳定 稳定 稳定 稳定
6.2今年上半年更新 8 条 稳定 留意 稳定 收集中
6.1去年更新 7 条 稳定 稳定 留意 留意
6.0更早批次 5 条 留意 稳定 收集中 收集中
深色版本矩阵示意，行首为等宽版本号，列头为四类终端轮廓，状态用信号青与琥珀橙色块表示
六条版本线与四类终端的对应关系，青色代表可放心使用，琥珀色代表这部分设备有需要留意的改动。

记下版本号，就能在知识中心翻到同一版本的完整使用记录。

进入记录查询

02 / ENTRY POINTS

十二个中文入口，按终端分四组

同一个中文入口，在不同设备上藏的位置并不一样。下面按终端分成四组，每组列出三个最常被问到的位置——对上其中一个，其余的语言与版本设置在附近就能找到。

桌面端：三处，都在窗口上方

  1. 主窗口右上角的语言与版本切换区，下拉里选“简体中文”，版本号会跟着一起显示。
  2. 安装向导第二步的“界面语言”，默认跟随系统；手动改过一次之后，后面的安装会记住这个选择。
  3. 启动后的设置 → 语言与区域。6.3 之后这一项挪进了二级菜单，找不到时先展开“常规”。
桌面窗口线框示意图，三处中文入口位置用信号青圆点标注
桌面端三处入口的分布。

移动端：引导页、抽屉、系统设置

  1. 首次启动的引导页底部，“中文（简体）”排在语言列表靠前的位置，选完立即生效。
  2. 侧边抽屉最下方的语言入口。6.4 起抽屉改为从左侧滑出，习惯旧位置的话往上多划一段。
  3. 系统设置里该应用条目下的“语言”项，与站内账号绑定后会自动同步到其他设备。
竖向移动设备线框示意图，三处中文入口用信号青圆点和短线标注，背景为深空蓝
移动端入口位置随抽屉方向变化。

平板：横屏与竖屏差一个位置

  1. 横屏顶栏品牌区右侧的语言胶囊，点开就是语言列表，不用进设置。
  2. 分屏模式的侧栏顶部。竖屏时这一项会收进“更多”里，切回横屏就能看到。
  3. 设置页的版本信息区，语言入口和当前版本号显示在同一行，方便一边切换一边确认。

大屏设备：用遥控器找更快

  1. 遥控方向键唤出的快捷条，语言项排在第三个格子，按两下右键就能到。
  2. 桌面图标长按菜单里的“语言与地区”，适合已经进入主界面的情况。
  3. 设备管理页的版本卡，切换语言后需要重启一次界面，图标才会按中文重新排列。

03 / PANEL STEPS

面板变了？三步把位置重新对上

如果您正在找比球帝带面板变更说明，从下面这条操作带开始最省事：先把入口定位到，再确认版本号，最后把看到的变化记下来。三处位置、三个动作，加起来不到两分钟。

  1. 01 定位入口

    按上一节的终端分组找到语言入口，先别急着切换。

    • 语言项在第几级菜单里
    • 图标是文字还是图形
    • 切换后是否立即生效
  2. 02 确认版本

    回到设置页底部或“关于”页，读出完整版本号。

    • 版本号是否为 6.x 开头
    • 与矩阵里的更新时间是否对得上
    • 同一设备在别的终端上是不是相同版本
  3. 03 记录反馈

    把变化写清楚，下一次遇到同类问题就能直接对上。

    • 截图带上设备型号与系统版本
    • 描述变化前后的位置差别
    • 通过咨询渠道提交，紧急问题附版本号
横向三步操作条示意图，等宽编号 01 到 03，当前步骤用琥珀橙标出，步骤之间由细线连接
从定位入口到记录反馈，面板变化按三步走完。

累计整理的两百一十余条面板变更条目，都按这三个动作归位，您遇到的情况多数能在已归档的条目里找到相似描述。

04 / CHOOSE A BUILD

稳定版还是尝鲜版，按设备和用法来定

没有哪一版适合所有人。差别主要在界面位置变化的频率，以及出问题时能不能马上找到同型号的对照。

稳定版

界面位置变动少，适合天天要用的人

更新节奏平缓，一次升级前后的菜单位置基本一致。设备当生产工具用、或者门店机器长期开机，留在稳定版最省心，遇到问题也更容易在记录里找到同型号的对照。

尝鲜版

功能来得快，位置也可能跟着动

新面板和新入口会先出现在这里，适合愿意第一时间试、也愿意把变化反馈回来的人。个别入口的位置会有调整，切换前建议先看一眼同版本的设备反馈。

  • 使用三年以上的老设备 优先稳定版，先查同一型号的已知反馈，再决定要不要往上走一版。
  • 近一年上市的新设备 尝鲜版通常能跑满，但第一次使用仍建议先切成中文，确认入口位置和说明书一致。
  • 办公或门店长期开机 选稳定版，把常用页面收藏起来，界面位置能固定更长时间，交接班时也少解释一遍。
  • 只在少量设备上试用 可以先装尝鲜版，用上两周，观察面板变化是否影响日常操作，再决定是否铺开。
看各版本的设备反馈

05 / COMPARE & LOOKUP

入口、面板、记录：三个代表版本的差异一张表看完

挑三个跨度较大的版本放在一起看，差别就清楚了。表格可以左右滑动，行上悬浮会整行提亮。

6.5、6.3、6.0 三个版本在中文入口、面板变化与可查记录上的差异
对照项 6.5 6.3 6.0
中文入口 主窗口一处，另加快捷条入口 主窗口与设置二级菜单各一处 设置 → 语言与区域，多年未改
面板变化 近期改动较多，按新布局排列 与前一版基本一致，图标细节有调整 保持早期布局，位置最固定
可查记录 以设备反馈条目为主，稳定记录持续累积 记录完整，含适配设备与已知反馈 早期批次记录，可追溯到最初一批条目
适合谁 想先试新面板、愿意回传变化的人 日常办公与门店长期使用 老设备与固定流程的岗位

查某一版的稳定版记录

知道版本号之后，按四个维度筛一遍，结果基本就是您设备的使用情况。

  1. 01 选版本号
  2. 02 选设备类型
  3. 03 看时间窗口
  4. 04 读已知反馈
打开记录查询
稳定版记录查询界面示意图，四个筛选维度以等宽标签呈现，结果列表用细线分隔
按版本号、设备类型、时间窗口与已知反馈四个维度筛选。

还是拿不准该留在哪一版？把设备型号、系统版本和当前界面截图一起发过来，我们从记录里帮您对上最接近的那一条。联系支持团队，也可以先读一遍设备端访问与版本选择注意事项。